17 de julho de 2017

Mini Combo de Férias!

Image result for astro gif
Lhes apresento as coisinhas mais fofas do mundo: ASTRO 😍

Oi genteeeee, sentiram nossa falta??
Acharam que não voltaríamos mais?? xD

🌟Primeiramente, obrigada pelos comentários (lemos todos, as always), pela curtidas na nossa página do facebook (vocês ainda lembram do meu sonho de atingirmos 1.000 até o final do ano, né?) e por todo o apoio, mesmo com o nosso sumiço por quase 2 meses. Vocês são ótimos por continuarem sempre aqui com a gente ❤️

🌟Então, cabô que eu mudei de cidade (é a 8ª mudança que a minha família faz, já estamos acostumados) e vocês sabem como essa coisa é complicada, demora pra ajeitar tudo, demora pra colocar os móveis no lugar, pra botar o serviço em dia... Fora os pedidos que nós fizemos pras companhias de internet-TV-telefone que acabaram não dando certo (eu me desesperava a cada vez que o moço da Vivo/NET falava: "ih  moça, não vai dar não..."), fazendo com que eu ficasse "fora da civilização", como lembrou uma amiga minha, muito querida, linda, fofa...................
Conseguimos instalar tudo de volta semana passada, e aí eu corri pra editar os capítulos dos quais eu dependia da internet pra poder baixar no notebook, pegar traduções e etc. Além de revisar tudo (todos os capítulos da scan passam pela minha revisão antes de irem "ao ar") e upar tudo no MediaFire. 
Deu trabalho, amigos.
Agora estamos certos, acho que conseguimos avançar bastante em alguns projetos, e estou animadinha para o combo de aniver de 5 anooooos, mds no final do ano! ^-^

🌟Como se não bastasse a falta de internet, enquanto estávamos instalando umas coisas novas na casa, o armário que colocamos no banheiro veio com defeito da fábrica e simplesmente CAIU 3 VEZES EM CIMA DE MIM. Da primeira vez eu levei um susto. Da segunda eu já fiquei mais esperta. Mas na terceira deu piriri em mim, e a porta do espelho acabou caindo na pia, prensando meu dedo (e o espelho ainda quebrou também). 
Resultado: parou meu sangue (ficou HORRÍVEL) e inchou pra caramba. Só não doeu porque na hora em que o acidente aconteceu, o cara da manutenção - que já tinha martelado o próprio dedo umas mil vezes - estava aqui em casa e deu dicas pra parar a dor. 
Mesmo assim, fiquei "impossibilitada" de usar minha mão - a direita ainda, e eu sou destra! - por alguns dias. Agora já está melhor, só está com uma cor meio avermelhada, do sangue que foi "espirrado pra fora da veia" dentro do meu dedo vou poupar vocês e não vou postar foto aqui.
E é lógico que essa situação também atrasou da edição dos capítulos.

🌟Projeto Novo!
Gente, tenho me dado muito bem com a Grace, e eu estava lá, zanzando pela scan dela, quando de repente vejo que eles estavam fazendo o mangá 'Yuugure Light', um queridinho meu. Me ofereci na cara de pau pra fazer parceria, e, graças a Deus, a linda aceitou.
Ficamos com a edição, enquanto o pessoal do Mono no Aware ficou com a tradução. 
É um mangá *lindo*, com um traço que lembra bastante o da mangaká de 'Taiyou no Ie', e que promete ser recheado de boas lições uma pena que já acabou no Nihon T.T
Hoje trouxemos o capítulo 4, então vocês já tem quase 1 volume inteiro dele pra ler!! :3

🌟Releases!

Tsubakikan no Utsukushi Sugiru Garçon #7, #8 e #9 [FINALIZADO]: e acabamos com Tusbakikan!!! Cara, nem acredito. Começamos esse projeto faz tempo e eu achei que fosse acabar logo por ele ser curtinho e uma beleza pra editar. Não me perguntem o que aconteceu, mas só conseguimos finalizá-lo hoje, rsrsrsrs. Obrigada enorme á Mayura, que editou tudo e surtou muito com o capítulo final também, HAHAHAHAH. Espero que vocês gostem da conclusão da história do nosso garçom tímido e fofo ;3
Ginzatoushi to Kuro no Yousei Sugar Apple #10 [FINALIZADO]: outroooooo projetoooo finalizadooooo!! *todos comemora* Mangá queridinho da Mayura também, a gente se divertia comentando sobre os capítulos e ficamos felizes por ter acabado, mas tristes porque o resto da história só tem em Novel......... E cá entre nós: POR QUÊ??? Também espero que gostem, apesar de, como eu disse, o final parecer "incompleto", porque a continuação da 'verdadeira história da Ann' ser contada só na novel.
Cubism Love #12, #13 e #14: esses capítulos estão bons (tem personagem nova e tudo o mais), mas eu fiquei tristinha, porque o Sensei não apareceu em nenhum deles.... Espero que no volume 3 ele volte com tudo, e tenha um monte de cena do meu ship! *---*
Seirou Opera #6 e #7: esses capítulos estão ótimos, sério. Agora a história começou a ficar interessante!
Sakura Irony #4: era pra ter o 5 também, mas a tradutora dele vai ficar sem computador de novo (ainda estou resolvendo quem vai traduzir, ou se vamos ter que esperar ela voltar), e não achei "legal" colocar os dois capítulos aqui e deixar vocês esperando pelo último (capítulo 6 termina), igual fiz com Sugar Apple. Nesse capítulo temos uma graaande revelação que me deixou bem chocadinha, porque eu não imaginava, hahaha
Watashitachi ni wa Kabe ga Aru #5: um capítulo engraçadinho e fofo ;)
Kiss & Never Cry #4: voltamos com Kiss & Never Cry! Era pra ter mais dois capítulos hoje, maaaaas acabou que não deu (tenho que revisar a tradução e tals), então no próximo post vai ter atualização, podem ter certeza.
Yuugure Light #4: o novo mangá mais amorzinho da scan! Espero que gostem bastante (ele é simples de um jeito ótimo). E não se esqueçam de passar na scan da Grace pra agradecer também!

[Capítulo 7]

[Capítulo 8]

[Capítulo 9 - Final]

[Capítulo 10 - Final]

[Capítulo 12]

[Capítulo 13]

[Capítulo 14]

[Capítulo 6 deu muuuuito trabalho limpar essa imagem, pqp]

[Capítulo 7]

[Capítulo 4]

[Capítulo 5]

[Capítulo 4]

[Capítulo 4]

É isso aí gente. Hoje teve bastante coisa, né?
Agradeçam bastante à staff nos comentários, nós ficamos muito felizes e motivados com a interação de vocês!
Até mês que vem!!

Yuugure Light


Mangáka: Usami Maki
Gênero: Romance, Shoujo, Drama, Slice of Life
Volumes: 5 (Completo)
Sinopse: Chinami e seu pai mudam-se para um novo lugar a fim de ficarem mais perto da nova namorada dele que tem uma filha com a mesma idade que ela. Lá ela conhece os irmãos Souma, amigos de infância da sua nova irmã e que, por algum motivo parecem mantê-la sob vigilância. Agora Chinami tem que lidar com a nova família e também com o surgimento de um possível amor?
Parceria com: Mono no Aware Scan (a partir do capítulo 4)

Image result for 夕暮れライト 1
Volume 1

Capítulo 1 (Mediafire)
Capítulo 2 (Mediafire)
Capítulo 3 (Mediafire)
Capítulo 4 (Mediafire)

Download Volume 1


Image result for 夕暮れライト 2
Volume 2

Capítulo 5 (em breve)
Capítulo 6 (em breve)
Capítulo 7 (em breve)
Capítulo 8 (em breve)

Download Volume 2
Image result for 夕暮れライト 3
Volume 3

Capítulo 9 (em breve)
Capítulo 10 (em breve)
Capítulo 11 (em breve)
Capítulo 12 (em breve)

Download Volume 3
Image result for 夕暮れライト 4
Volume 4

Capítulo 13 (em breve)
Capítulo 14 (em breve)
Capítulo 15 (em breve)
Capítulo 16 (em breve)

Download Volume 4
Image result for 夕暮れライト vol 5
Volume 5

Capítulo 17 (em breve)
Capítulo 18 (em breve)
Capítulo 19 (em breve)
Capítulo 20 (em breve)

Download Volume 5

28 de maio de 2017

(Sem ideia para um título bom) + A volta de Watashitachi!!


Image result for bts on billboard gif
Soooo proud of ma boyz... ❤

Casinha das GifsOi gente, tudo bem com vocês?? Como passaram o mês de maio? 
Eu achei ótimo que ele não enrolou tanto como foram os outros dois meses anteriores (se bem que março ganhou. Ô mês infinito, viu??). Espero que tenham aproveitado o dia das mães com suas mamães - eu dei um desenho de presente pra minha mãe. Acho que ficou bom, porque quando ela abriu achou que tinha sido um cartão comprado -, e que tenham se divertido todos juntos!

Casinha das GifsMuito obrigada por todas as curtidas na nossa página do facebook (quem sabe não chegamos á 1.000 curtidas ainda esse ano e teremos um especial de 30 capítulos??? Só uma sugestão....), pelos comentários, pelo apoio com tudo. Obrigada por acompanharem nossos projetos e não desistirem de nós. 

Casinha das GifsAntes de mais nada, queria dar as boas vindas á Misaki!! Ela fez teste de tradutor e editor, mas por enquanto só está atuando como tradutora na scan (o que já ajuda muito, claro). E logo de estréia, ela já pegou um projeto que vocês pediam muito (isso mesmo, "pediam". O que aconteceu com os comentários de motivação??): Watashitachi ni wa Kabe ga Aru. E já tem capítulo dele hoje!! *todos comemora*. 
Finalmente vamos colocar mais um projeto pra frente, porque agora temos uma tradutora fixa (e edição fica por mim mesmo, porque estamos em falta de editores 😭😭). Nos deem muito amor, muitos comentários de incentivo porque não é fácil editar esse mangá para conseguirmos seguir com ele até o final! 😊

Casinha das GifsNão vou ficar falando muito nesse post não, porque tenho drama pra assistir semana de provas vindo aí, junto com meu "TCC do semestre" (PIM é o nome, pra ser mais específica. Temos um projeto desses a cada final de semestre....), o que está me dando muuuuuito trabalho e preocupação. Me desejem só coisas boas pra que dê tudo certo, e eu poder voltar a editar/traduzir mangás pra vocês! ❤

Ginzatoushi to Kuro no Yousei Sugar Apple #8 e #9: só mais um capítulo amigos!! E nesses dois de hoje nós temos revelações e uma reviravolta na história... Gostei bastante, a Ann ficou digna de pena e corajosa de uma vez só, num curto período de tempo. Espero que gostem e anseiem pelo último capítulo no mês vem!
Cubism Love #10 e #11: CAPÍTULOS MARAVILHOSOOOOOS (especialmente o 10)!! Vamos dar mais apoio á Cubims, gente, esse mangá é tão bom.... ❤
Seirou Opera #5: e continuamos com o mangá fácil de editar, porém com muitas páginas. Até que esse capítulo tá bom, viu, e a história tá começando a se desenvolver de uma forma legal. Espero que melhore ainda mais: estou com saudade de surtar por casais de mangás 😍 Ah, e não se esquecem de agradecer ao pessoal do Mono no Aware, beleza??
Tsubakikan no Utsukushi Sugiru Garçon #6: ainda não desistimos desse projetooooo! Vamos em frente, na reta final! 
Watashitachi ni wa Kabe ga Aru #4: a volta de watashitachi!!! Esse capítulo é típico de um mangá shoujo. Foi divertido, mas o melhor está por vir....

Tive que colocar essas capas juntas por motivos de: acho que elas se completam!!
[Capítulo 8 e 9]

[Capítulo 10]

[Capítulo 11]

[Capítulo 5]

[Capítulo 6]

[Capítulo 4]

É isso. Obrigada por ler até aqui e por esperar todos os meses por lançamentos. 
Até mês que vem!!

28 de abril de 2017

O Frio voltoooou!!

Image result for goblin and grim reaper gifs
Melhor Bromance do ano [Goblin] ❤

Oi gente, tudo bem com vocês?? Como foi o vida, nesse mês que passou? Tudo certo?
Eu estou muito feliz que o frio voltou (ultimamente o outono está mais frio que o inverno, então aproveitem para dormir de edredom e usar roupas quentinhas chiques agora), pena que junto com ele eu peguei uma gripe.... Tomei remédio e estou melhor, mas então meu calcanhar direito começou a doer... Está horrível pra andar, mas espero que passe logo, porque terça-feira a vida volta ao normal, RISOS Espero que a saúde de vocês esteja melhor que a minha... Haha....

Como sempre, nossa equipe está de portas abertas para receber novos integrantes! =D
Venham fazer o teste e entrar pro NOS, somos muito legais, prometo! >.<

Eu comentei num post rápido esses dias lá na nossa página do fb, que estaríamos pegando um projeto muito legal e especial para dar continuidade, então deixa eu explicar melhor antes de causar polêmica: o mangá 'Kore wa Koi no Hanashi' era, inicialmente, feito pelo pessoal do Puririn Scans. A partir do capítulo 4, eles iniciaram uma parceria com o pessoal do Otaku Sekai. SÓ QUE, as duas scans estão inativas (na verdade, o Puririn acabou mesmo, tem post explicativo e tudo o mais), e como os projetos em andamento deles estavam liberados (novamente, tem post explicado tudo), e como eu queria fazer faz teeeeempo esse mangá, decidimos pegar pra terminar, já que nenhuma outra scan se prontificou.
O mangá tem uma história linda sob um dos temas que eu mais gosto: relacionamento com diferença de idade grande sim, me julguem. Ele já está finalizado, então posso afirmar para vocês que o negócio é bom até o final! Espero que possam nos apoiar até o fim, porque vamos finalizá-lo SIM. 
Ele ficará por completamente por minha conta (primeiro porque temos poucas pessoas na staff, e segundo porque é um mangá queridinho meu), então me desejem muita força e paciência, pra conseguir traduzir e editar mesmo em época de provas, hahahah (que eu consegui fechar com três 10, nesse bimestre, yey! ~tenho 4 matérias no total~)

Outro aviso importante: lembram de 'Seirou Opera'?? Aquele projeto que era nosso, virou parceria e voltou a ser nosso? Pois então, ele virou novamente parceria, hahahaah
O pessoal da Mono no Aware Scan nos contatou e propôs uma parceria fofa com esse projeto (que nós aceitamos). A tradução ficará por conta deles (que são uns fofos, sério) e a edição será por nossa conta. 
E pra alegria de vocês, já tem capítulo dele hojeeee!! ÊÊÊÊÊÊÊHHH!! 

Sem mais enrolação, vamos aos releases, porque além de eu estar meio mal por causa da gripe (com esse frio o corpo parece que dói mais que o normal), ainda tenho que me arrumar pro aniversário da minha irmã. Legô!

Ginzatoushi to Kuro no Yousei Sugar Apple #6 e #7: esses capítulos me deixaram com o coraçãozinho triste. Apesar disso, o mangá continua bom, e eu acho uma delicinha de editar. A Mayura já traduziu tudo, então agora é por minha conta, hahaha' 
Cubism Love #9: capítulo bom, capítulo ótimo. Apareceu uma personagem nova, meio misteriosa.... 
S Love #4: e continuamos firmes e fortes com S Love! O capítulo de hoje nos trouxe algumas revelações acerca do passado dos nossos protagonistas... Espero que gostem!
Seirou Opera #4: não é o melhor mangá da Kanoko-sensei, então apesar de não ter achado muita graça nos primeiros capítulos, eu estou curiosa pra ver como a história vai terminar (e novamente, é uma história com a temática de 'relacionamento com diferença de idade), então vamos que vamos até o fim com ele (além de ser uma belezinha pra editar, obrigada Senhor)! Ah, não esqueçam de dar uma passadinha na scan da Grace (Mono no Aware Scans) e agradecer á eles também! ^-^

[Capítulo 6]

[Capítulo 7]

[Capítulo 9]

[Capítulo 4]

[Capítulo 4]

Até o mês que vem, gente! 
Bjsssss!

27 de abril de 2017

Kore wa Koi no Hanashi



Mangáka: Chika
Gênero: Romance, Shoujo, Drama, School Life, Slice of Life
Volumes: 11 (Completo)
Sinopse: Após se mudar recentemente para a casa que era de sua avó, Shinichi está entediado com tudo, mesmo tendo sucesso como escritor. Até que um dia, uma garota aparece em sua porta com um gato de rua. Uma garota com um olhar muito trágico e triste...
Projeto feito por nós a partir do capítulo 6.

Image result for これは恋のはなし 1
Volume 1

Capítulo 1 (Puririn Scans)
Capítulo 2 (Puririn Scans)
Capítulo 3 (Puririn Scans)
Capítulo 4 (Puririn Scans & Otaku Sekai)

Download Volume 1
Image result for これは恋のはなし 2
Volume 2

Capítulo 5 (Puririn Scans & Otaku Sekai)
Capítulo 6 (em breve)
Capítulo 7 (em breve)
Capítulo 8 (em breve)

Download Volume 2
Image result for これは恋のはなし 3
Volume 3

Capítulo 9 (em breve)
Capítulo 10 (em breve)
Capítulo 11 (em breve)
Capítulo 12 (em breve)

Download Volume 3
Image result for これは恋のはなし 4
Volume 4

Capítulo 13 (em breve)
Capítulo 14 (em breve)
Capítulo 15 (em breve)
Capítulo 16 (em breve)

Download Volume 4

Image result for これは恋のはなし 5
Volume 5

Capítulo 13 (em breve)
Capítulo 14 (em breve)
Capítulo 15 (em breve)
Capítulo 16 (em breve)

Download Volume 5


Image result for これは恋のはなし 6
Volume 6

Capítulo 13 (em breve)
Capítulo 14 (em breve)
Capítulo 15 (em breve)
Capítulo 16 (em breve)

Download Volume 6


Image result for これは恋のはなし 7
Volume 7

Capítulo 13 (em breve)
Capítulo 14 (em breve)
Capítulo 15 (em breve)
Capítulo 16 (em breve)

Download Volume 7


Image result for これは恋のはなし 8
Volume 8

Capítulo 13 (em breve)
Capítulo 14 (em breve)
Capítulo 15 (em breve)
Capítulo 16 (em breve)

Download Volume 8


Image result for これは恋のはなし 9
Volume 9

Capítulo 13 (em breve)
Capítulo 14 (em breve)
Capítulo 15 (em breve)
Capítulo 16 (em breve)

Download Volume 9


Image result for これは恋のはなし 10
Volume 10

Capítulo 13 (em breve)
Capítulo 14 (em breve)
Capítulo 15 (em breve)
Capítulo 16 (em breve)

Download Volume 10


Image result for これは恋のはなし 11
Volume 11

Capítulo 13 (em breve)
Capítulo 14 (em breve)
Capítulo 15 (em breve)
Capítulo 16 (em breve)

Download Volume 11