22 de setembro de 2017

#SetembroAmarelo + Post Recheado

Image result for setembro amarelo anime gif

animated-mini-gif-image-1658Oi meu povo, como vão vocês?? Tudo certo na vida?
Queria agradecer á todos os comentários que recebemos no post passado, acho que foi o post com mais comentários ever da scan! KKKKKKKKKKK (cada 'K' uma lágrima).
Brincadeiras á parte, continuem comentando, faz bem pra gente *winks*

animated-mini-gif-image-1658Sobre minha vida de universitária: descobri que vou apresentar o 'TCC do semestre' num auditório, com microfone e tudo. Meu professor orientador é bem exigente, mas é jovem e dá ótimas dicas pra nós (o que faz dele um ótimo orientador, na minha opinião). Vamos ter que ralar bastante pra conseguir entregar tudo no prazo e ainda nos preocuparmos com outros trabalhos e provas.
Por outro lado, estou conseguindo conciliar as coisas com o NOS, então fiquem felizes porque hoje o post está com lançamentos "normais", já que além dessas coisas, eu ainda estou organizando as coisas pro aniver da scan (que será em dezembro). Já coloquei a staff pra trabalhar *estala o chicote* e teremos um combo de verdade pra vocês! Aos poucos darei alguns spoilers na página da scan, conforme o dia for se aproximando, ok?
Então fiquem de olho lá  Neko Otaku Scan (facebook)

animated-mini-gif-image-1658Como todos sabem, o assunto do suicídio agora virou "oficial" e todos podemos ajudar a combater os altíssimos índices anuais (atualmente temos 1 suicídio a cada 40 segundos no mundo todo, vocês têm noção??? É muita gente se matando!!).
Lembre-se sempre que você não está sozinho, sempre tem alguém que ama e se importa com você (segue trecho da música da Miley que eu levo pra vida tá na bio do whatsapp: 'remember only God can judge us, forget the haters, 'cus somebody loves ya'). Se você alguma vez perceber que está começando a duvidar da sua existência no planeta Terra, fale para si mesmo que você está exatamente onde deveria estar, porque nada acontece sem a permissão de Deus (essa é a minha visão, ok?). ❤

animated-mini-gif-image-1658Aviso rápido: a partir de agora, o NOS está com mais uma parceria com o Mono no Aware!
Eu estou com esse propósito de finalizar os mangás em andamento da scan, para então começar a pegar outros (percebam que conseguimos finalizar 3 nos últimos tempos!). Revendo algumas coisinhas, percebi que precisava da ajuda de um(a) tradutor(a) de espanhol para darmos continuidade ao projeto 'Kiss ni Renzoku' (quem lembra dele? o/). Conversei com a Grace, e ela foi uma fofa aceitando a parceria para finalizarmos esse projeto tão bonitinho e curtinho (apenas 10 capítulos).
Não esqueçam de agradecer mais uma vez á eles, porque pessoas gentis e fofas desse jeito a gente não conhece todos os dias ❤
Por falar em tradutor de espanhol, se você conhece bem essa língua, entre pra nossa equipe! Nos mande um email e eu responderei o mais rápido possível! Se isso não acontecer, pode dar um toque pra gente por mensagem via facebook, ok? Sem medo de cobrar, hahaha

animated-mini-gif-image-1658Sem mais delongas ou avisos, vamos aos releases (que estão ótimos hoje!)

Koi Toka, Kiss Toka, Karada Toka #8 e #9: a continuação da viagem do casal protagonista, e um novo ciclo se inicia na história do mangá.
Cubism Love #15: esse mangá fica cada vez melhor, meu Deus. E esse capítulo em especial terminou de um jeito......................... Só digo: LEIAM.
MAX Lovely #15 e #16: dois capítulos tensos e com bromance (hahaha), iniciando o penúltimo volume do mangá! Mandem forças á Mayura pra ver se a gente consegue avançar bastante nesse projeto!
Kiss & Never Cry #7 e #8: outro mangá maravilhoso que eu acho gostosinho de editar. Conversei com a Miyu pra ver se a gente consegue trazer 2 capítulos por mês, já que ele é um mangá relativamente simples com uma temática ótima (e cá entre nós, acho que a partir desses capítulos já dá pra se ter uma ideia do que aconteceu com a Michiru..... Bom, eu sempre tenho minhas teorias xD)
Seirou Opera #8: capítulo muito bom. Tem romancezinho pra alegrar vocês 😉
Yuugure Light #6: esse capítulo é muito fofooooo, até surtei na hora de editar! Eu super me sinto na pela da Chinami, dá pra super se identificar com ela!
Kiss ni Renzoku #3: hoje já trazemos o capítulo 3 pra vocês. Esse também é outro mangá ótimo de editar, e que tem uma premissa bem bacana (e nós já temos outros mangás da mesma autora completos aqui na scan, viu?)
Kore wa Koi no Hanashi #6: como anunciado há algum tempo na página do fb, vamos dar continuidade com esse projeto maravilhoso. Ele é um pouco longo, mas eu estou super animada pra continuar ele até o final! Vou tentar trazer mais de um capítulo por mês, porque a história é incrível. Só avisando: os capítulos 1~5 estarão disponíveis apenas na antiga scan que o editava; nós começaremos a partir do capítulo 6 apenas, ok? E por favor, LEIAM ESSE MANGÁ!! Ele precisa ser mais conhecido! #novoxodóenquantoToshishitaestáausente

[Capítulo 8]

[Capítulo 9]

[Capítulo 15]

[Capítulo 15]

[Capítulo 16]

[Capítulo 7]

[Capítulo 8]

[Capítulo 9]

[Capítulo 6]

[Capítulo 3]

[Capítulo 6]

Desculpem pelo post meio "murcho" hoje, mas acho que não estou no pique pra escrever (mesmo que nós só apareçamos uma vez por mês aqui).
Lembrem-se sempre de que estamos com vagas abertas para você se juntar á staff e trazer mais capítulos por mês.

Obrigada por sempre nos acompanharem e por ler até aqui.
Até mês que vem!

20 de setembro de 2017

Tonegawa Ririka no Jikkenshitsu


Mangáka: Aito Aoyagi | Narumi Hasegawa (arte)
Gênero: Shoujo, Comédia, Romance, Sci-fi, Vida Escolar
Volumes: 3 (Completo)
Sinopse: Tonegawa Ririka é a filha de um famoso professor de biologia, Tonegawa Midori. Constantemente comparada á sua mãe, tudo o que Ririka quer é ser um garota fashion normal. Um dia, ela acidentalmente tropeça num garoto loiro de olhos meio azuis e verdes. Depois de uma rápida conversa, o garoto diz á ela que ele é na verdade o antigo cientista grego Arquímedes, e que seu objetivo é "fazer a Ririka gostar de ciência".

Image result for 利根川りりかの実験室 1
Volume 1

Capítulo 1 (em breve)
Capítulo 2 (em breve)
Capítulo 3 (em breve)
Capítulo 4 (em breve)

Download Volume 1
Image result for 利根川りりかの実験室 2
Volume 2

Capítulo 5 (em breve)
Capítulo 6 (em breve)
Capítulo 7 (em breve)
Capítulo 8 (em breve)

Download Volume 2
Image result for 利根川りりかの実験室 3
Volume 3

Capítulo 9 (em breve)
Capítulo 10 (em breve)
Capítulo 11 (em breve)
Capítulo 12 (em breve)

Download Volume 3

Yura-kun no 10% ni wa Himitsu ga Aru


Mangáka: Mutsumi Yoshida
Gênero: Shoujo, Comédia, Romance, Vida Escola, Supernatural
Volumes: 2 (Completo)
Sinopse: "Meu colega de classe, Yura-kun, é muito estranho." Ao descobrir que Kyouko tem um "tipo raro de sangue", ele começa a se aproximar dela. Suas ações contém amor? Ou é apenas por causa do sangue da garota, seguindo seus instintos?

Image result for 由良くんの10%には秘密がある 1
Volume 1

Capítulo 1 (em breve)
Capítulo 2 (em breve)
Capítulo 3 (em breve)
Capítulo 4 (em breve)

Download Volume 1
Image result for 由良くんの10%には秘密がある
Volume 2

Capítulo 5 (em breve)
Capítulo 6 (em breve)
Capítulo 7 (em breve)
Capítulo 8 (em breve)

Download Volume 2

Ojou to Shinonome


Mangáka: Yurie Nain
Gênero: Shoujo
Volumes: 3 (Em andamento)
Sinopse: A senhorita se apaixonou por seu querido e inteligente servo, Shinonome! Uma pena que Shinonome é na verdade sem-noção demais, e não tem ideia dos sentimentos da pobre senhorita... O que será que acontecerá com a pequena dama que está tentando o seu melhor?

Image result for お嬢と東雲 1
Volume 1

Capítulo 1 (em breve)
Capítulo 2 (em breve)
Capítulo 3 (em breve)
Capítulo 4 (em breve)

Download Volume 1
Image result for お嬢と東雲 1
Volume 2

Capítulo 5 (em breve)
Capítulo 6 (em breve)
Capítulo 7 (em breve)
Capítulo 8 (em breve)

Download Volume 2
Image result for お嬢と東雲 3
Volume 3

Capítulo 9 (em breve)
Capítulo 10 (em breve)
Capítulo 11 (em breve)
Capítulo 12 (em breve)

Download Volume 3

Hana to Shinobi


Mangáka: Narumi Hasegaki
Gênero: Romance, Comédia, Shoujo, Vida Escolar
Volumes: 4 (Completo)
Sinopse: Kasugami Benio é a protegida filha de uma rica família no Japão. De acordo com a tradição de sua família, o primeiro homem que ela beijar será aquele com quem ela se casará. Agora que ela já está crescida o suficiente para ter liberdade, Kageshita Tamaki, um lindo playboy foi contratado para ser seu guarda-costas...

Image result for 花と忍び 1
Volume 1

Capítulo 1 (em breve)
Capítulo 2 (em breve)
Capítulo 3 (em breve)
Capítulo 4 (em breve)

Download Volume 1
Image result for 花と忍び 2
Volume 2

Capítulo 5 (em breve)
Capítulo 6 (em breve)
Capítulo 7 (em breve)
Capítulo 8 (em breve)

Download Volume 2
Image result for 花と忍び 3
Volume 3

Capítulo 9 (em breve)
Capítulo 10 (em breve)
Capítulo 11 (em breve)
Capítulo 12 (em breve)

Download Volume 3
Image result for hana to shinobi 4
Volume 4

Capítulo 13 (em breve)
Capítulo 14 (em breve)
Capítulo 15 (em breve)
Capítulo 16 (em breve)

Download Volume 4

25 de agosto de 2017

Parcerias + Projetos Cancelados + Projeto Concluído!

Eu, desesperada, tentando conciliar o trabalho com estudos com viver

Oi gente!!! Como vão vocês??

Como todo mundo passou de mês, de volta ás aulas.... Tudo certo? 
Obrigada por todos que curtiram nossa página lá no facebook (será que alcançamos as 1.000 curtidas até o final do ano?? Ia ser um presentão pro aniver do NOS!) e pra todos os que visitam a scan diariamente, os que tiram um tempinho pra comentar, pra ler nossos projetos direto daqui... OBRIGADA ❤️

Bom, esse mês eu fiquei pouco ausente (vide título do post) porque minhas aulas voltaram - 2º semestre na facul - e eu arrumei um freela. Já acabou, mas eu trabalhei direto por mais de uma semana; e esse trabalinho era fora da minha casa, então eu saía de casa ás 9:00 e só voltava 23:45, por conta da faculdade... Ou seja: sem tempo PRA NADA
Os parceiros me mandavam mensagem e eu só respondia depois de dois dias (desculpa gente!), quando arrumava uma folguinha. Mas tudo bem, foi bom. Eu estava precisando do dinheiro e da experiência 😊

Esse semestre as aulas não serão mais tão teóricas (tirando as matérias de 'Planejamento Estratégico' e 'Oficina de Textos'), pois agora começaremos a mexer com os softwares, a sair do campus da facul, a fazer atividades específicas... Estou muito animada (e já pressinto que meu tempo pros mangás será reduzido - peço compreensão de antemão), principalmente porque é nesse semestre que terei fotografia!! 
Torçam por mim; darei meu melhor, as always ✌️

Quem lembra do mangá 'Koi Toka, Kiss Toka, Karada Toka'?? Aquele mangá que ficou abandonado.... Pois então: a Thalia, do Otaku Nya Scan entrou em contato pedindo parceria, e eu mais que logo aceitei por motivos de: eu iria cancelar o mangá e só pra vocês saberem, eu iria fazer o mesmo com Watashitachi, se a Misaki não tivesse entrado pra staff e virasse a tradutora dele, sérião. Com a parceria, eu me enchi de DETERMINAÇÃO terminei Undertale esses dias, mas ainda estou na vibe, HAHAHAHA e traduzi o mangá inteirinho. Sim, a tradução dele está completa *palmas pra mim* 
Hoje já tem capítulo dele pra vocês, e como agora o mangá depende somente do Otaku Nya, podem ir cobrar capítulos dele todo mês lá na scan da Thalia! xD KKKKKKKKKKKKK brincadeira gente, pelamordeDeus, não façam isso. Só deem muito apoio á equipe, ok? 😉

Por conta de 'falta de interesse' e porque a scan agora é só minha, alguns projetos foram de 'ativos' para 'cancelados' nesse mês que se passou. 
Conversei com a Kathy (Mundo Otaku Scans), e os projetos que tínhamos em parceria, agora serão somente deles: 'Himekei Doll' e 'Koi. Itoshii Itoshii to Iu Kokoro'. Ambos os projetos não fizeram surgir a vontade de trabalhar neles, por parte de mim, e nós fizemos um acordo super na paz de que o Mundo Otaku estará dando continuidade. Ok? Ok.
Não me odeie. Editar/traduzir algo do qual não se sente prazer, vira uma obrigação e eu nem ganho lucro nenhum com a scan.
E caso vocês estejam pensando: "Nossa, ela cancela qualquer projeto que não quer fazer, simples assim, que ridícula"; é exatamente isso. *beijos* Se você tem o desejo de ler algum dos projetos, abra sua própria scan ;)

Releases!

Koi Toka, Kiss Toka, Karada Toka #5, #6 e #7: muitas emoções na vida da Sasa, novas descobertas do amor pro Maki... Aquele esquema bem normal de shoujo, e típico da Chiba-sensei. Atiçando os leitores sem razão nenhuma. Nada de novo sob o sol. 
Kiss & Never Cry #5 e #6: como prometido no post passado, aqui estão os capítulos 5 e 6, e com isso finalizamos o volume 1. Finalmente. Os capítulos estão muito bons, K&NC é um mangá que eu gosto bastante, acho que deveria ter mais leitores... 
Yuugure Light #5: capítulo liiiiiindo!!!
Seirou Opera #8 e #Extra: acho que a partir de agora teremos um romance engatado no mangá. E o extra é uma gracinha, acho super importante ler, viu?
Watashitachi ni wa Kabe ga Aru #6: outro capítulo do Reita sendo um escroto e da Makoto sofrendo. ¯\_(ツ)_/¯
Sakura Irony #5 e #6  [FINALIZADO]: como dito no post passado, eu queria trazer os dois de uma vez, pra vocês não terem que ficar esperando. Esse mangá é muito trabalhoso pra editar, então apreciem e me deseje muito carinho nos comentários. Um obrigada especial á Maria que mesmo com um monte de problemas com o computador dela, conseguiu traduzir tudo no prazo 👏👏 Espero que gostem do final (tentem entender a história com outro olhar, ok?) e me contem o que acharam nos comentários!

[Capítulo 5]


[Capítulo 6]

[Capítulo 7]

[Capítulo 5]

[Capítulo 6]

[Capítulo 5]

[Capítulo 8]

[Capítulo Extra]

[Capítulo 6]

[Capítulo 5]


[Capítulo 6 - FINAL]

Fico por aqui (tenho trabalho da facul pra fazer) e até o próximo post. 
Beijo!!